Angeblich treffen Konstantin (der sich später Kyrill nennt) und Michael (der sich später Method oder Methodios nennt) am 5. Juli 863 im heutigen Tschechien ein. Sie werden dort auch sehnsüchtig erwartet, denn sie sollen die Menschen im Großmährischen Reich unterrichten. Das passt gut, denn die beiden aus Thessaloniki in Mazedonien stammenden Brüder sprechen sowohl die griechische als auch die slawische Sprache. In relativ kurzer Zeit übersetzen die beiden Brüder einen Großteil der Bibel und der Liturgie in die slawische Sprache. Konstantin entwickelt dabei eine Schrift, die „Glagoliza“, um die Übersetzungen aufzuzeichnen.
In New York wird am 5. Juli 1827 die endgültige Abschaffung der Sklaverei gefeiert. Die Abschaffung ist dabei ein längerer Prozeß. Im Jahr 1827 ist der 4. Juli der Tag, an dem die Menschen über die Kluft zwischen Versprechen und Realität nachdenken, der 5. Juli der Tag der persönlichen Feier. Nach 1834 gehen die Feiern an diesem Tag zurück, stattdessen wird eher am 1. August gefeiert. Am 5. Juli 1852 hält Frederick Douglass in Rochester (New York) übrigens die berühmte Rede „What to the Slave is the Fourth of July?“
Am 5. Juli 1962 erklärt Algerien nach 132 Jahren seine Unabhängigkeit von Frankreich.
Am 5. Juli 1991 wird Nelson Mandela in Durban einstimmig zum Präsidenten des ANC gewählt. Ich nehme im Jahr 2002 in Durban an einer Konferenz der International Bar Association teil, in Vorbereitung auf die Reise lese viel über Südafrika und auch über Mandela.
Damit wünsche ich Euch einen Abend, an dem Ihr durchhaltet und Euch für die Überwindung von Hindernissen einsetzt.